Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Vengrų - Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Prancūzų

Vengrų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se...
Tekstas Pateikta seiko100m	Originalo kalba: Serbų Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se ponadao poruci od tebe,ili bar sms,ali nista,nema veze,mozda ti se nije dalo..nema veze..nadam se da se nisi zamorila mnogo razmisljajuci..ako ovo dobijes u toku dana,napisi nesto..ako ne cujemo se veceras..ja cu biti posle 18 sati online..pozdrav

Pavadinimas	Szia,Ã©pp most Ã©rkeztem a munkÃ bol
Vertimas Vengrų Išvertė Cisa	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szia, Ã©pp most Ã©rkeztem a munkÃ bol, Ã©s remÃ©ltem, hogy kÃ¼ldesz egy Ã¼zenetet, vagy egy SMS-t, de semmi.Nem fontos, talÃ n nem volt kedved.Nem baj.RemÃ©lem, hogy nem fÃ rasztottad magad tulsÃ gosan a gondolkodÃ ssal.Ha ezt gyorsan megkapod, akkor irjÃ l valamit.Ha nem, akkor ma este beszÃ©lÃ¼nk.Online leszek 18 ora utÃ n..Ã¼dv

Validated by evahongrie - 12 liepa 2007 17:50