Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Conhecendo a cidade

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IspanųPrancūzųAnglųItalųČekų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Conhecendo a cidade
Tekstas
Pateikta gerusa
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Pavadinimas
conoscendo la città
Vertimas
Italų

Išvertė Sah
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Validated by Xini - 15 gegužė 2007 17:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 gegužė 2007 07:23

Xini
Žinučių kiekis: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 gegužė 2007 16:59

Sah
Žinučių kiekis: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto