Vertimas - Anglų-Japonų - a) choose your language b) good bye c) choose...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	a) choose your language b) good bye c) choose...
Tekstas Pateikta Alexadjiman	Originalo kalba: Anglų a) choose your language b) good bye c) choose your message d) Amount e) printing in progress f) please wait g) error h) contact the manager i) please h) thank you
Pastabos apie vertimą	These message are coming up on a screen , on a vending machine, to give informations to the consumer

Pavadinimas

a) è¨€èªžã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) é¸æŠž...

Vertimas

Japonų

Išvertė

rumi

Kalba, į kurią verčiama: Japonų

a) è¨€èªžã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„
b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰
c) ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„
d) æ•°é‡
e) å°åˆ·ä¸
f) ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„
g) ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
h) ç®¡ç†è€…ã«é€£çµ¡ã—ã¦ãã ã•ã„
i) ãŠããŒã„ã—ã¾ã™
h) ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™

Validated by en - 17 balandis 2007 15:39