Översättning - Engelska-Japanska - a) choose your language b) good bye c) choose...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Förklaringar - Datorer/Internet

Titel	a) choose your language b) good bye c) choose...
Text Tillagd av Alexadjiman	Källspråk: Engelska a) choose your language b) good bye c) choose your message d) Amount e) printing in progress f) please wait g) error h) contact the manager i) please h) thank you
Anmärkningar avseende översättningen	These message are coming up on a screen , on a vending machine, to give informations to the consumer

Titel

a) è¨€èªžã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) é¸æŠž...

Översättning

Japanska

Översatt av

rumi

Språket som det ska översättas till: Japanska

a) è¨€èªžã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„
b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰
c) ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„
d) æ•°é‡
e) å°åˆ·ä¸
f) ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„
g) ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
h) ç®¡ç†è€…ã«é€£çµ¡ã—ã¦ãã ã•ã„
i) ãŠããŒã„ã—ã¾ã™
h) ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™

Senast granskad eller redigerad av en - 17 April 2007 15:39