Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - a) choose your language b) good bye c) choose...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischJapanisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel
a) choose your language b) good bye c) choose...
Text
Übermittelt von Alexadjiman
Herkunftssprache: Englisch

a) choose your language
b) good bye
c) choose your message
d) Amount
e) printing in progress
f) please wait
g) error
h) contact the manager
i) please
h) thank you
Bemerkungen zur Übersetzung
These message are coming up on a screen , on a vending machine, to give informations to the consumer

Titel
a) 言語を選択してください b) さようなら c) 選択...
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von rumi
Zielsprache: Japanisch

a) 言語を選択してください
b) さようなら
c) メッセージを選択してください
d) 数量
e) 印刷中
f) お待ちください
g) エラー
h) 管理者に連絡してください
i) おねがいします
h) ありがとうございます
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von en - 17 April 2007 15:39