Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - Andalousie en écriture arabe

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Prancūzų

Kategorija Literatūra - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Andalousie en écriture arabe
Tekstas vertimui
Pateikta Fabibinata
Originalo kalba: Prancūzų

Je vis en Andalousie.
C'est une province d'Espagne.
Pastabos apie vertimą
Je désire la traduction en ARABE littéraire si possible.
Je sais que Al-andalus s'écrit الأندلس
Mais est-ce que pour ceux sachant lire l'arabe, Al-andalus et Andalousie est la même chose? C'est pourquoi je veux la traduction d'Andalousie pour savoir si elle s'écrit de la même manière.
Le mot vraiment rechercher est donc Andalousie et non le reste de la phrase.
2 balandis 2016 19:07