Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Anglų - ☼------------------------☼

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųArabųItalųPrancūzųAnglųIspanųPortugalųPortugalų (Brazilija)VokiečiųKorėjiečių

Pavadinimas
☼------------------------☼
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė KKMD

1. Au nom d'Allah, le miséricordieux, le charitable !
Pastabos apie vertimą
I don't know the Coran, so I translated as I would have any other sentence. But I can see on the web the standard french translation of this sentence seems to be "Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux".

Pavadinimas
☼------------------------☼
Vertimas
Anglų

Išvertė macebra
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

1. In the name of Alla, the merciful, the charitable one
Validated by Chantal - 2 rugpjūtis 2006 06:52