Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Anglų - Î±Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚...ÎÎ± Î¼Ï€ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î±...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas

Î±Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚...ÎÎ± Î¼Ï€ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î±...

Tekstas
Pateikta

Originalo kalba: Graikų

Î±Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚...ÎÎ± Î¼Ï€ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÏ…ÎºÎ® ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ 'ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Î¼ÎÏÎ±' Î¾Î±Î½Î±Î³ÎµÎ½Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚, Î½Î± Î½Î¹ÏŽÎ¸ÎµÎ¹Ï‚, Î½Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚, Î½Î± Î±ÎºÎ¿ÏÏ‚, Î½Î± Ï€ÏÎ¬Ï„Ï„ÎµÎ¹Ï‚ ÎÏ„ÏƒÎ¹....
ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î±Ï€ÏŒ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ Ï†Î¯Î»Ï‰Î½, Î¼Î±Î¸Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î¼Îµ, Î±ÎºÎ¿ÏÎ¼Îµ, Î½Î¹ÏŽÎ¸Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„ÏŒÏƒÎ± ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î±..

Pavadinimas	If it could only become a way of life...
Vertimas Anglų Išvertė User10	Kalba, į kurią verčiama: Anglų If it could only become a way of life...To set a blank page and the "next day" being reborn to feel, to talk, to hear, to act in this way...Luckily, thanks to friends of friends, we (are able to) learn, listen and feel so nice.
Pastabos apie vertimą	If it could become a way of life... A blank page to be set

Validated by lilian canale

- 16 rugsėjis 2010 13:49