Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Norvegų - I feel so lonely.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųNorvegųRusų

Pavadinimas
I feel so lonely.
Tekstas
Pateikta Framrasel
Originalo kalba: Anglų

I feel so lonely.

Pavadinimas
Jeg føler meg så alene.
Vertimas
Norvegų

Išvertė casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Jeg føler meg så alene.
Validated by Hege - 30 gegužė 2010 21:25





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 gegužė 2010 23:30

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Casper,
I'll correct the original

alone---> lonely

Will it change anything in your translation?

28 gegužė 2010 23:32

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Nope.