Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Norja - I feel so lonely.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiNorjaVenäjä

Otsikko
I feel so lonely.
Teksti
Lähettäjä Framrasel
Alkuperäinen kieli: Englanti

I feel so lonely.

Otsikko
Jeg føler meg så alene.
Käännös
Norja

Kääntäjä casper tavernello
Kohdekieli: Norja

Jeg føler meg så alene.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Hege - 30 Toukokuu 2010 21:25





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Toukokuu 2010 23:30

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Casper,
I'll correct the original

alone---> lonely

Will it change anything in your translation?

28 Toukokuu 2010 23:32

casper tavernello
Viestien lukumäärä: 5057
Nope.