Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Prancūzų-Turkų - J'ai besoin de savoir ce que tu ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
J'ai besoin de savoir ce que tu ...
Tekstas
Pateikta sirikit37
Originalo kalba: Prancūzų

J'ai besoin de savoir ce que tu ressens pour moi.
Pastabos apie vertimą
je parle de sentiments quand je dis "ressens"
<edit> "ressent"(3rd person singular-present tense) with "ressens" (2nd person singular-present tense)+ caps and punctuation missing</edit>

Pavadinimas
Benim için ne hissettiğini bilmeye ihtiyacım var.
Vertimas
Turkų

Išvertė chaatai77
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Benim için ne hissettiğini bilmeye ihtiyacım var.
Validated by Sunnybebek - 4 balandis 2010 18:17