Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Turkų - Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglųTurkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...
Tekstas
Pateikta londra12
Originalo kalba: Graikų

Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της ζωής μας πήρες από πάνω μου όλα τα κακά και τα έπνιξες μια και για πάντα στα 160 ποτάμια............ Σ'ευχαριστώ.

Pavadinimas
Sana teşekkür ederim.
Vertimas
Turkų

Išvertė User10
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Sen küçük egzotik tanrıça, yaşamımızın son gecesinde, bütün kötüleri üstümden aldın ve onları kati olarak 160 nehirde boğdun...Sana teşekkür ederim.
Pastabos apie vertimą
tüm kötüleri üstümden çektin
kati olarak/bir kalemde/tek seferde
Validated by handyy - 1 gegužė 2010 11:13