Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Prancūzų - Personen bevakar dina intressen.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųPrancūzųAnglųIspanųLenkųRusųItalųNorvegųMongolųVokiečiųSuomių

Kategorija Sakinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Personen bevakar dina intressen.
Tekstas
Pateikta Linda Ahlblad
Originalo kalba: Švedų

Personen bevakar dina intressen.
Pastabos apie vertimą
Definition av "intressebevakare".

Pavadinimas
La personne qui veille sur tes intérêts.
Vertimas
Prancūzų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

La personne qui veille sur tes intérêts.
Pastabos apie vertimą
"intressebevakare" : Tuteur-curateur.
Validated by Francky5591 - 19 lapkritis 2009 00:49





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 lapkritis 2009 00:47

gamine
Žinučių kiekis: 4611
OUPP. Voici le cc Francky.

CC: Francky5591

19 lapkritis 2009 00:50

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Voilà, c'est rectifié, Lene!

19 lapkritis 2009 00:52

gamine
Žinučių kiekis: 4611
Merci Franck.

CC: Francky5591