Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فرنسي - Personen bevakar dina intressen.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيانجليزيإسبانيّ بولندي روسيّ إيطاليّ نُرْوِيجِيّمنغوليألمانيفنلنديّ

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Personen bevakar dina intressen.
نص
إقترحت من طرف Linda Ahlblad
لغة مصدر: سويدي

Personen bevakar dina intressen.
ملاحظات حول الترجمة
Definition av "intressebevakare".

عنوان
La personne qui veille sur tes intérêts.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

La personne qui veille sur tes intérêts.
ملاحظات حول الترجمة
"intressebevakare" : Tuteur-curateur.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 19 تشرين الثاني 2009 00:49





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 تشرين الثاني 2009 00:47

gamine
عدد الرسائل: 4611
OUPP. Voici le cc Francky.

CC: Francky5591

19 تشرين الثاني 2009 00:50

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Voilà, c'est rectifié, Lene!

19 تشرين الثاني 2009 00:52

gamine
عدد الرسائل: 4611
Merci Franck.

CC: Francky5591