Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Graikų-Rumunų - Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųVokiečiųBulgarųAnglųRumunųPrancūzųTurkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη
Tekstas
Pateikta mery_B21
Originalo kalba: Graikų

Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

Pavadinimas
Nu mai suport...
Vertimas
Rumunų

Išvertė Tzicu-Sem
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Nu mai suport. Sunt foarte derutat.
Pastabos apie vertimą
sau: "derutată"
Validated by iepurica - 18 vasaris 2009 11:22





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 vasaris 2009 09:56

Arcy
Žinučių kiekis: 2
i WOULD RATHER TRANSLATE IT LIKE THIS:

Nu mai suport, sunt foarte tulburat/a.