Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Prancūzų - . evet misafirler var.canim sen bekle ben...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	. evet misafirler var.canim sen bekle ben...
Tekstas Pateikta sanyoura	Originalo kalba: Turkų . evet misafirler var.canim sen bekle ben seninle konuÅŸacagim ben ÅŸimdi misafirlerimle beraberim. Sen yabanci degilsin aÅŸkim benim .
Pastabos apie vertimą	<edit>"seni yabanci degilism" with "sen yabanci degilsin"</edit> (02/06/francky thanks to turkishmiss's notification)

Pavadinimas	Oui
Vertimas Prancūzų Išvertė 44hazal44	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Oui, les invitÃ©s sont lÃ . Attends chÃ©ri(e), je discuterai avec toi, en ce moment je suis avec mes invitÃ©s. Tu n'es pas un(e) inconnu(e) mon amour Ã moi.

Validated by turkishmiss - 4 vasaris 2009 11:42