Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Prancūzų - Omnis in hoc sum

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPrancūzųAnglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Omnis in hoc sum
Tekstas
Pateikta elphara22
Originalo kalba: Lotynų

Omnis in hoc sum
Pastabos apie vertimą
Bonjour, cette phrase est sur un portrait d'homme du début XVIIème siècle.
Je me doute que "Omnis" veux dire tous et que "sum" est surement le verbe être, mais je n'arrive pas à trouver la signification global de la phrase.
Merci pour votre aide par avance.

Pavadinimas
je suis tout à cela
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Burduf
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

je suis tout à cela
Validated by Francky5591 - 1 lapkritis 2008 13:44