Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Franceză - Omnis in hoc sum

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăFrancezăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
Omnis in hoc sum
Text
Înscris de elphara22
Limba sursă: Limba latină

Omnis in hoc sum
Observaţii despre traducere
Bonjour, cette phrase est sur un portrait d'homme du début XVIIème siècle.
Je me doute que "Omnis" veux dire tous et que "sum" est surement le verbe être, mais je n'arrive pas à trouver la signification global de la phrase.
Merci pour votre aide par avance.

Titlu
je suis tout à cela
Traducerea
Franceză

Tradus de Burduf
Limba ţintă: Franceză

je suis tout à cela
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Noiembrie 2008 13:44