Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Anglų - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Tekstas
Pateikta ser_ser_i_girl
Originalo kalba: Turkų

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Pavadinimas
I am not a dog
Vertimas
Anglų

Išvertė Mundoikar
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I am not a dog with a collar on its neck.
Pastabos apie vertimą
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Validated by lilian canale - 24 rugsėjis 2008 00:39





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 rugsėjis 2008 15:12

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"