Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Turc-Anglès - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Frase

Títol
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Text
Enviat per ser_ser_i_girl
Idioma orígen: Turc

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Títol
I am not a dog
Traducció
Anglès

Traduït per Mundoikar
Idioma destí: Anglès

I am not a dog with a collar on its neck.
Notes sobre la traducció
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Darrera validació o edició per lilian canale - 24 Setembre 2008 00:39





Darrer missatge

Autor
Missatge

21 Setembre 2008 15:12

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"