Vertimas - Serbų-Prancūzų - dovoljno mi je svega!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	dovoljno mi je svega!
Tekstas Pateikta enjoy75	Originalo kalba: Serbų dovoljno mi je svega!
Pastabos apie vertimą	Francais de France

Pavadinimas	J'ai tout ce qu'il me faut
Vertimas Prancūzų Išvertė Stane	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų J'ai tout ce qu'il me faut
Pastabos apie vertimą	On dirrait plutÃ´t "Dosta mi je svega!" pour "J'en ai marre de tout !". "Dovoljno mi je svega!" pourrait Ãªtre traduit aussi comme "Cela me suffit !" ou "J'ai tout ce qu'il me faut !" ou mÃªme "J'ai tout dont j'ai besoin" etc. Tout dÃ©pend du contexte.

Validated by Francky5591

- 29 rugsėjis 2008 13:54