Превод - Сръбски-Френски - dovoljno mi je svega!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие	dovoljno mi je svega!
Текст Предоставено от enjoy75	Език, от който се превежда: Сръбски dovoljno mi je svega!
Забележки за превода	Francais de France

Заглавие	J'ai tout ce qu'il me faut
Превод Френски Преведено от Stane	Желан език: Френски J'ai tout ce qu'il me faut
Забележки за превода	On dirrait plutÃ´t "Dosta mi je svega!" pour "J'en ai marre de tout !". "Dovoljno mi je svega!" pourrait Ãªtre traduit aussi comme "Cela me suffit !" ou "J'ai tout ce qu'il me faut !" ou mÃªme "J'ai tout dont j'ai besoin" etc. Tout dÃ©pend du contexte.

За последен път се одобри от Francky5591

- 29 Септември 2008 13:54