Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Graikų - A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Anglų

Ispanų

Esperanto

Italų

Portugalų

Japonų

Graikų

Vokiečių

Kategorija Mano mintys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a...
Tekstas Pateikta Lucila	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a compreensÃ£o constituem o segredo da felicidaade. Juntos Ã sabedoria culminam no sucesso.
Pastabos apie vertimą	Solicito a traduÃ§Ã£o correta a cada idioma e nÃ£o somente o signficado, ou seja, traduÃ§Ã£o com sentido.

Pavadinimas	Î¤Î±Ï€ÎµÎ¹Î½Î¿Ï†ÏÎ¿ÏƒÏÎ½Î·,Î±Î½ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±,
Vertimas Graikų Išvertė megica	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î¤Î±Ï€ÎµÎ¹Î½Î¿Ï†ÏÎ¿ÏƒÏÎ½Î·,Î±Î½ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±,ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Î½ÏŒÎ·ÏƒÎ· ÏƒÏ…Î½Î¸ÎÏ„Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ Î¼Ï…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±Ï‚. ÎœÎ±Î¶Î¯ Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÎ¿Ï†Î¯Î± Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±.
Pastabos apie vertimą	ÎœÎ·Î½ Î¾ÎµÏ‡Î½Î¬Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚.

Validated by Mideia - 22 vasaris 2008 18:38