Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Prancūzų - I miss you baby

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųIspanų

Pavadinimas
I miss you baby
Tekstas
Pateikta www14
Originalo kalba: Anglų

I miss you baby

Pavadinimas
tu me manques bébé
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Angelus
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

tu me manques bébé
Pastabos apie vertimą
"Bébé" restant la traduction littérale de l'anglais sonne plus "rock n' roll".

Sinon "tu me manques chéri (ou chérie)" est plus simple, mais il faut savoir de qui l'on parle pour choisir le genre correct.
Validated by Botica - 29 sausis 2008 07:35