Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - I miss you baby

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösischSpanisch

Titel
I miss you baby
Text
Übermittelt von www14
Herkunftssprache: Englisch

I miss you baby

Titel
tu me manques bébé
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Angelus
Zielsprache: Französisch

tu me manques bébé
Bemerkungen zur Übersetzung
"Bébé" restant la traduction littérale de l'anglais sonne plus "rock n' roll".

Sinon "tu me manques chéri (ou chérie)" est plus simple, mais il faut savoir de qui l'on parle pour choisir le genre correct.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 29 Januar 2008 07:35