Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vokiečių - BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Vokiečių

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular...
Tekstas Pateikta feelgoodlr	Originalo kalba: Turkų BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular aÃ§Ä±sÄ±ndan dil devrimi zamanÄ±ndan bu yana bÃ¼yÃ¼k Ã¶lÃ§Ã¼de istikrarlÄ± kalmÄ±ÅŸÄ±tr.Dil devrimi sÄ±rasÄ±nda dikkat ,'yabancÄ±' unsurlar ve bunlarÄ±n TÃ¼rkÃ§e kÃ¶kenli olarak kabul edilen sÃ¶zcÃ¼klerle deÄŸiÅŸtirilmesi Ã¼zerine odaklanmÄ±ÅŸtÄ±.

Pavadinimas	Sprach reform
Vertimas Vokiečių Išvertė kathyaigner	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Die Sprachdebatte von heute ist seit der Sprachreform bis zur Gegenwart bezÃ¼glich der Themen, auf die sie konzentriert war, grÃ¶ÃŸtenteils bestÃ¤ndig geblieben. WÃ¤hrend der Sprachreform war die Aufmerksamkeit auf "fremde" Elemente und den Austausch dieser durch akzeptable WÃ¶rter tÃ¼rkischen Ursprungs gerichtet.

Validated by iamfromaustria - 29 gruodis 2007 11:51