Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-German - BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

German

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular...
Text Submitted by feelgoodlr	Source language: Turkish BugÃ¼nkÃ¼ dil tartÄ±ÅŸmasÄ±, odaklandÄ±ÄŸÄ± konular aÃ§Ä±sÄ±ndan dil devrimi zamanÄ±ndan bu yana bÃ¼yÃ¼k Ã¶lÃ§Ã¼de istikrarlÄ± kalmÄ±ÅŸÄ±tr.Dil devrimi sÄ±rasÄ±nda dikkat ,'yabancÄ±' unsurlar ve bunlarÄ±n TÃ¼rkÃ§e kÃ¶kenli olarak kabul edilen sÃ¶zcÃ¼klerle deÄŸiÅŸtirilmesi Ã¼zerine odaklanmÄ±ÅŸtÄ±.

Title	Sprach reform
Translation German Translated by kathyaigner	Target language: German Die Sprachdebatte von heute ist seit der Sprachreform bis zur Gegenwart bezÃ¼glich der Themen, auf die sie konzentriert war, grÃ¶ÃŸtenteils bestÃ¤ndig geblieben. WÃ¤hrend der Sprachreform war die Aufmerksamkeit auf "fremde" Elemente und den Austausch dieser durch akzeptable WÃ¶rter tÃ¼rkischen Ursprungs gerichtet.

Last validated or edited by iamfromaustria - 29 December 2007 11:51