Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 62401 - 62420 iš apie 74878
Ankstesnis•••••••••• 561 ••••••••• 1841 •••••••• 2481 ••••••• 2801 •••••• 2961 ••••• 3041 •••• 3081 ••• 3101 •• 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 •• 3141 ••• 3161 •••• 3201 ••••• 3281 •••••• 3441 •••••••Sekantis
169
Originalo kalba
Bulgarų anemumka
Руска салата –варени картофи, варени моркови, кисели краставички, шунка, грах, растително слънчогледово масло, яйчен меланж, сол, оцет, вода, консервант Е202, лимонена киселина Е330, емулгатор Е412, Е415

Pabaigti vertimai
Rumunų apetitca
28
Originalo kalba
Bulgarų Как изглежда се вижда от снимката.
Как изглежда се вижда от снимката.

Pabaigti vertimai
Rumunų Cum arată, se vede din poză.
14
Originalo kalba
Portugalų O meu nome é João
O meu nome é João

Pabaigti vertimai
Rumunų ma numesc Joao
18
Originalo kalba
Anglų the university of life
the university of life

Pabaigti vertimai
Rumunų Universitatea-vieţii
25
Originalo kalba
Graikų calinihta agapi se setelo codamu
calinihta agapi se setelo codamu

Pabaigti vertimai
Anglų Goodnight my love, I want you near me
Rumunų Noapte bună
14
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Leila
Leila amor eterno

Pabaigti vertimai
Anglų Leila
Lotynų Leila
Arabų ليلى
Rumunų Leila
32
Originalo kalba
Vokiečių Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.

Pabaigti vertimai
Anglų Sorry, I don't speak English.
Prancūzų Désolé(e), je ne parle pas français.
Ispanų Perdóname, yo no hablo español.
Katalonų Em sap greu, no parlo català.
Italų Scusami, io non parlo italiano.
Arabų آسف ، أنا لا أتكلّم عربي.
Portugalų Desculpe-me, eu não falo português.
Portugalų (Brazilija) Desculpe-me, eu não falo português.
Olandų Sorry, ik spreek geen Nederlands
Lotynų Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Graikų Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά
Turkų Özür dilerim
Rumunų Îmi pare rău, dar nu vorbesc româneşte
Ivrito סליחה, אינני מדבר עברית.
Japonų ごめんなさい、日本語は話しません。
Kinų 對不起,我不會蕐語
Serbų Zao mi je, ne govorim srpski
Danų Undskyld, jeg kan ikke tale dansk.
Lietuvių Atsiprašau, aš nekalbu lietuviškai.
Rusų Извините, я не говорю по-русски.
Esperanto Mi bedaŭras, mi ne parolas Esperanton.
Farerų Orsaka, eg tosi ikki føroyskt.
Bulgarų Съжалявам, не говоря български.
Suomių Anteeksi, minä en puhu suomea.
Supaprastinta kinų 对不起,我不会说普通话
Čekų Promiňte, nemluvím česky.
Vengrų Sajnos, nem beszélek magyarul.
Kroatų Žao mi je, ne govorim hrvatski.
Švedų Ursäkta, jag talar inte svenska.
Lenkų Niestety, nie mówię po polsku.
Albanų Më vjen keq, nuk flas shqip.
Norvegų Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
Slovakų Prepáčte, nehovorím po slovensky.
Korėjiečių 미안합니다, 저는 한국어를 할 줄 모릅니다.
Estų Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.
Klingonas vIjatlhlaHbe'
Islandų Því miður, ég tala ekki íslensku.
22
Originalo kalba
Švedų Grattis på födelsedagen.
Grattis på födelsedagen.


Pabaigti vertimai
Rumunų La mulţi ani.
9
Originalo kalba
Portugalų adoramos-te
adoramos-te

Pabaigti vertimai
Rumunų te adorăm
23
Originalo kalba
Portugalų A multidão aplaudiu o artista
A multidão aplaudiu o artista

Pabaigti vertimai
Ispanų La multitud aplaudió al artista
5
Originalo kalba
Suomių nähdä
nähdä

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) ver
Ispanų ver
4
Originalo kalba
Suomių olen
olen

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) sou
Ispanų soy
Ankstesnis•••••••••• 561 ••••••••• 1841 •••••••• 2481 ••••••• 2801 •••••• 2961 ••••• 3041 •••• 3081 ••• 3101 •• 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 •• 3141 ••• 3161 •••• 3201 ••••• 3281 •••••• 3441 •••••••Sekantis