187 Originalo kalba aikaisemmat työkokemukseni hoitoalalla ovat... aikaisemmat työkokemukseni hoitoalalla ovat terveyskeskuksen vuodeosastot sekä yksityiset hoitokodit.työtehtäviini viimeiset 8 vuotta on kuulunut asukkaiden perushoito, kodinhoitotyöt, kotipalvelutoiminta ja virkistystoiminta. | Pageidaujami vertimai Švedų |
| Pageidaujami vertimai Arabų |
351 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Por qué eres tan cruel... ¿Por qué eres tan cruel?
Nunca hubo una droga peor
¿Qué infierno te posee?
La apariencia no es sincera, no.
Merezco que arda el corazón
¿Quién fue el que decidió
Ir más allá de lo permitido?
Y no sabemos ni nuestros nombres
No, no y no que
Me empequeñece la altura
Y no lo puedo evitar
Cuando el tiempo no parece perdonar
La carta va a volver
Alucinaciones
Tus compañeros de viaje decidieron todo
Y no queda nada sagrado | Pageidaujami vertimai Turkų |
153 Originalo kalba İdaremiz tarafından, rekabeti ve katılımı... İdaremiz tarafından, rekabeti ve katılımı artırmak amacıyla anılan Yönetmeliğin 7 nci maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan teknik yeterliğe ilişkin koşullarda değişiklik yapılmıştır. | Pageidaujami vertimai Rusų |
| |
| |
79 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Amor ao inimigo. As pessoas boas devem amar seus inimigos, pois se amarem apenas os amigos que recompensa merecerão. | |
| |
216 Originalo kalba yeni sistem En geç 6 kasım 00 da uygulamaya geçeceğiz.
Diğer tablo için ilgili kişilerle görüştükten sonra karar verip en kısa zamanda size geri döneceğiz.112 sayılı yazınız tarafımıza ulaşmadı.Bu konuda daha önce yayınlamış 112 sayılı yazınızı gönderirseniz seviniriz. | Pageidaujami vertimai Anglų |
273 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Adtoniti novitate pavent manibusque supinus... Adtoniti novitate pavent manibusque supinus concipiunt Baucisque preces timidusque Philemon et veniam dapibus nullisque paratibus orant. Unicus anser erat, minimae custodia villae, quem dis hospitibus domini mactare parabant; ille celer penna tardos aetate fatigat eluditque diu tandemque est visus ad ipsos confugisse deos | Pageidaujami vertimai Anglų |
| |
| |
387 Originalo kalba BAŞARI: BAŞARI:
“Çok ve sık gülmek; çocukların sevgisini ve akıllı insanların saygısını kazanmak; içtenlikli eleştirilerin kıymetini anlamak ve kötü arkadaşların yoldan çıkarma girişimlerine dayanabilmek, güzeli anlamak; başkalarında iyiyi bulmak; sağlıklı bir çocukla, güzel bir bahçe ya da saygın bir sosyal durumla biraz daha iyi bir dünya bırakabilmek; hatta bir tek kişi bile olsa birilerinin siz yaşadığınız için daha rahat nefes aldığını öğrenmektir. | Pageidaujami vertimai Rusų |
| |
218 Originalo kalba les soussignés déclarent ... les soussignés déclarent expréssement que les 50 000 parts représentant le capital social leur appartient dans les proportions sous indiquées correspondant à leurs droits respectifs et qu'elles sont toutes entièrement libérées. ces parts n'ont fait l'objet d'aucune création de titres. | Pageidaujami vertimai Turkų |
| |
| |
271 Originalo kalba ΕΛΠΙΖΩ ΚΑΙ ΕΥΧΟΜΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΣΟΥ... ΕΛΠΙΖΩ ΚΑΙ ΕΥΧΟΜΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΣΟΥ ΝΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ ΠΟΥ ΣΕ ΞΕΡΩ ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ.ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΣΕ ΕΧΟΥΝ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΤΗΝ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ.ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΑΣ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΣΕ ΟΤΙ ΚΑΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ. | |
| |
| |