Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui

▪▪‎Pageidaujami vertimai

•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

Pageidaujami vertimai

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 361 - 380 iš apie 5192

•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 •• 39 ••• 59 •••• 99 ••••• 179 ••••••

23 Originalo kalba ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΚΑΙΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΚΑΙΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΟΥ	Pageidaujami vertimai Vengrų
19 Originalo kalba een nieuw begin, vechter een nieuw begin, vechter	Pageidaujami vertimai Tailandiečių
28 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Don´t let the future be your past Don´t let the future be your past Pabaigti vertimai geleceğin geçmişin olmasına izin verme	Pageidaujami vertimai Lotynų
413 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. du har na ved flere tilfeller unnlatt a mote pa... du har na ved flere tilfeller unnlatt a mote pa arbeid urbeid uten a gi beskjed til noen av dine overordnede.vi har vist stor talmodighet nar du har hatt problemer med bopel,og derfor gjentatte ganger iike mott pa arbeid, men allikevel mott pa jobz united kamp samme dag. vi har strukket oss langt utover hva en arbeidsgiver normalt gjor og neste gang du bryter jobz reglement vil du per automatikit bli kalt inn til en samtale hvor du bes om a mote med en replesentant som advokat, eller lignende. nors bendra minti sio teksto, beto nersurinkau su norvegu raidemis	Pageidaujami vertimai Lietuvių
70 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. כשאמרת לי בוא אלי כשאמרת לי בוא אלי.....כל גופי רעד......שליטפת את שתי ידי.....בי בליבי בגדת.	Pageidaujami vertimai Arabų
386 Originalo kalba 18. FUEL HTR 25 A: Podgrzewanie paliwa 19. CIG 15... 18. FUEL HTR 25 A: Podgrzewanie paliwa 19. CIG 15 A: Zapalniczka, radioodtwarzacz, zegar, elektryczna regulacja lusterek bocznych 20. IG2 15 A: Wskaêniki i liczniki, ukΠad poduszki powietrznej SRS, wielopunktowy (sekwencyjny) wtrysk paliwa, ukΠad rozruchowy, ukΠad Πadowania, podgrzewacz paliwa 21. M-HTR/DEF I-UP 10 A: Ogrzewanie lusterek bocznych, wielopunktowy (sekwencyjny) wtrysk paliwa 22. ST 7.5 A: Wielopunktowy (sekwencyjny) wtrysk paliwa, wskaêniki i liczniki	Pageidaujami vertimai Graikų
17 Originalo kalba どこのだれかとなにしてどこのだれかとなにして	Pageidaujami vertimai Portugalų (Brazilija)
147 Originalo kalba Denk aan mij, fluister zacht m'n naam Ik geef je... Denk aan mij, fluister zacht m'n naam Ik geef je m'n ziel voor altijd Denk aan mij, dan kun jij verstaan Gevoelens heel diep in mij, Dus durf maar te dromen, ik laat je maar even vrij Pabaigti vertimai Think about me, whisper softly my name ...	Pageidaujami vertimai Albanų
15 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. jan je muj hrdina jan je muj hrdina no estoy segura que el idioma sea polaco	Pageidaujami vertimai Ispanų
196 Originalo kalba meyve salatası Meyvaların kabuklarını soyup küp şeklinde doğrayın ve derin bir salata kabına alın. Küçük bir kabın içerisinde limon suyu ve şekeri karıştırıp meyvaların üzerine dökün Kıyılmış ceviz ve nane yaprakları ile süsleyerek servis yapın. ben bu metnin ingilizceye çevrilmesini istiyorum yardımcı olurmusunuz (ingiliz lehçesi)	Pageidaujami vertimai Anglų
34 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ma popusi mi karuc i ti isto conju jedan ma popusi mi karuc i ti isto conju jedan non so	Pageidaujami vertimai Italų
384 Originalo kalba Meu amor albanês Te quero, meu Amor... Ontem, hoje e amanhã... Te quero, meu Amor... Eternamente! Te quero para te olhar, Te ver sorrir... Te quero... ... para te abraçar, te beijar, te sentir! Te quero, meu Amor... ...prá te falar... e te escutar... Te quero, Meu Anjo, prá sentir teu corpo quente E o meu corpo esquentar! Te quero, Minha Alma Amada, para te amar! Quero te ver sorrir e cantar, para o meu amor... Quero te sentir presente, ao meu lado eternamente...	Pageidaujami vertimai Albanų
226 Originalo kalba Cum, ames, non sapias, aut cum sapias... Cum, ames, non sapias, aut cum sapias Non ames, erare humanun, est ignosere divinum Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit Omnia vinsint amor, inter arma silent leges Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit Omnia vinsint amor, abimale spiritus	Pageidaujami vertimai Portugalų (Brazilija) Suomių
335 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Tõe jäljed redaatorid 2002. aastal vapustas Eestit Juri Ustimenko ja tema kaaslase Dmitri Medvedjevi sarimõrvade laine. Erinevates kohtades toimunud kuritegusid hakati ühendama tänu sündmuskohtadelt leitud asitõenditel olnud kirjale „predator.” Olematu katastroof 2001. aasta septembris toimus Pärnumaal metanoolitragöödia, mis viis hauda 68 inimest. Kohtuarstid ja eksperdid töötasid võimete piiril. Leinalippe...	Pageidaujami vertimai Anglų
162 Originalo kalba qua quidem haud scio an, excepta rerum cum... qua quidem haud scio an, excepta sapientia, nihil melius homini sit a deis immortalibus datum.Divitias alii praeponunt,bonam alii valetudinem,alii potentiam,alii honores,multi etiam volptates.	Pageidaujami vertimai Rumunų
129 Originalo kalba Ser pais é a mais árdua e a mais sublime das... Ser pais é a mais árdua e a mais sublime das tarefas que Deus pode encarregar o ser humano. Felicidades pelo nascimento do vosso bebé. Beijinhos dos colegas	Pageidaujami vertimai Romani
17 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. viktigast är familjen viktigast är familjen	Pageidaujami vertimai Arabų Ivrito Graikų

•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 •• 39 ••• 59 •••• 99 ••••• 179 ••••••