Favoriete vertalingen

Resultaten 701 - 720 van ongeveer 1386

••• 16 •• 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 •• 56 •••

14 Uitgangs-taal srce pise suzama srce pise suzama Gemaakte vertalingen heart Inima scrie cu lacrimile ei proprii
109 Uitgangs-taal How employee innovation develops during the course. This papers consider how employee innovationa develops during the course of introducing team-working for production-related staff. Gemaakte vertalingen Cum inventivitatea angajatului se dezvoltă în timpul cursului
86 Uitgangs-taal On the Impact of Management on the Performance of... On the Impact of Management on the Performance of a Managed System: a JMX-Based Management Case Study A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE Please translate this text into correct Romanian language, using the Romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/ Gemaakte vertalingen Referitor la managementul performanţei
134 Uitgangs-taal caesari cum id nuntiatum esset,cos per provinciam... Caesari cum id nuntiatum esset,cos per provinciam nostram iter facere conari,maturat ab urbe proficisci,in Galliam ulteriorem contendit et ad Genuam pervenit. ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE Please translate this text into correct Romanian language, using the Romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/ Gemaakte vertalingen When it was reported to Caesar ... Fragment
94 Uitgangs-taal OI! Sempre voltas ... OI! Sempre voltas no dia cinco ou já tens uma nova namorada?! beijinhos fica bem... sonha com esta amiga de lonje... A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE Please translate this text into correct romanian language, using the romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/ Gemaakte vertalingen Hi! Bună!
204 Uitgangs-taal Dragă k Dragă, Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P Gemaakte vertalingen my dear canım
33 Uitgangs-taal Mulţumesc. Fie ca cel mai bun să învingă.. Mulţumesc. Fie ca cel mai bun să învingă. un message que j'ai reçu d'un adversaire roumain contre qui je joue aux échecs ... incompréhensible pour moi ... Gemaakte vertalingen Thank you. May the best one win. Début de match Obrigado. Que vença o melhor. May the best win
61 Uitgangs-taal Îmi place mult de tine. Îmi place mult de tine şi abia aştept să vii iar în România. Te pup, Irina. Gemaakte vertalingen I like you very much Ik mag jou heel graag Харесвам те страшно много
108 Uitgangs-taal Salut, noul meu prieten. Multumesc pentru... Salut, noul meu prieten. Mulţumesc pentru surpriză, eşti un dulce. Sper că ai o seara plăcută. Eşti în gândurile mele. Cu drag, pupici Gemaakte vertalingen Hello, my new friend. Thank you for... Olá meu novo amigo. Obrigado pela...
141 Uitgangs-taal Dacă stelele mai pot dărui lumina Dacă stelele mai pot dărui lumina, Dacă cerul mai are lacrimi, Dacă timpul mai îngăduie suflare e pentru ca Dumnezeu vrea să-ţi şoptească: Ai mare preţ în ochii mei! Gemaakte vertalingen If the stars can still give light as a gift Se le stelle possono ancora regalare la loro luce......
16 Uitgangs-taal prova di traduzione prova di traduzione Gemaakte vertalingen Test de traduction Test of translation Test de traducere
78 Uitgangs-taal Ciao!! Crăciun Fericit Ciao!! Crăciun Fericit şi un Nou An fericit. pentru toţi prietenii mei.. Mă întorc acasă, xoxoxo. Gemaakte vertalingen Merry Christmas! Feliz Natal!
402 Uitgangs-taal Perguntas a efectuar às utentes 1. Bom dia 2. Boa tarde 3. Boa noite 4. Como se chama? 5. Como se chama o bebé? 6. Vamos ver se está tudo bem? 7. Dormiu bem? 8. Já evacuou? 9. Já urinou? 10. Tem dores? 11. O bebé mama bem? 12. Sente-se tranquila? 13. Sente-se ansiosa? 14. A que horas o bebé mamou? 15. Vamos dar banho ao bebé? 16. Quer dar a mãe ou damos nós? 17. O bebé não pode ficar sem comer mais de quatro horas 18. Se ele estiver a dormir, terá de o acordar 19. O bebé está no espaço bebé, já o trazemos A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE Please translate this text into correct Romanian language, using the Romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères Roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/ Gemaakte vertalingen Întrebări Questions to ask the clients
317 Uitgangs-taal traducere They kept millions of users waiting for more then a month, but today Skype (Ebay) finally announced their new "pricing strategy".... Instead of lowering their prices they decided to put a sneaky new charge of 3,9 eurocent on all calls!! For almost all Skype users this means a price increase of over 50%! Time to switch... to Voipdiscount where calls still are really FREE Please translate this text into correct Rumanian language, using the Rumanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères Roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/ Gemaakte vertalingen Traducere
47 Uitgangs-taal I'm spasticus, I'm spasticus, I'm spasticus,... I'm spasticus, I'm spasticus, I'm spasticus, autisticus! Tiré d'un texte de Ian Dury. (et à traduire, si possible, en utilisant les caractères Roumains -s'il y a lieu de le faire- sinon la traduction sera rejetée) Gemaakte vertalingen Sunt spastic, sunt spastic, sunt spastic, autist!
33 Uitgangs-taal Onde houver trevas ... que eu leve a luz. Onde houver trevas ... que eu leve a luz. Trata-se de um trecho da uma oração de São Francisco de assis. Gemaakte vertalingen ubi tenebrae, ibi lucem; Kie estas mallumo ... ke mi portu lumon.
16 Uitgangs-taal să-mi văd mailul să-mi văd mailul i want some one to translate this sentence to me and i will be very thoughtful to him, and i want to know if the addressee is a man or a woman .thnx أريد من أحد ان يترجم لي هذه الجملة و أكون شاكر لة جدا, و أريد أن أعرف أن كان ممكن أن كانت المخاطب " لموجة له الجملة " رجل أ/ أمرأة Gemaakte vertalingen read my e-mail اقرأ(ي) رسالتي الألكترونية
170 Uitgangs-taal Armata romană era o maşină de război, cu o... Armata romană era o maşină de război, cu o structură complexă, mobilitate, arme, ierarhie şi tactici pe care le-a avut Imperiul. Ea a realizat procesul de romanizare, armata a realizat puterea mondială a Romei. acesta trebuie scris in limba franceza. Multumesc Dana Gemaakte vertalingen The roman army was a war machine L'armée romaine était une machine de guerre
40 Uitgangs-taal from a girl thinking of you, because i love you! from a girl thinking of you, because i love you! its just to and a letter to my boyfriend, to let him know i think about him every day and to tell him that i love him... Gemaakte vertalingen de la o fată care se gândeşte la tine, pentru că te iubesc!
126 Uitgangs-taal اسمي محمد وانا ادرس في الثانوية العامة,سوف اكمل... اسمي محمد وانا ادرس في الثانوية العامة,سوف اكمل دراستي لكي اصبح اللاعب الأول في المنتخب السعودي, وسوف احصل على جائزة أفضل لاعب في آسيا. Gemaakte vertalingen I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish... Sunt Muhammad Je m'appelle Mohammed...

••• 16 •• 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 •• 56 •••