Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Favoriete vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 41 - 48 van ongeveer 48
<< Vorige1 2 3
14
10Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"10
Duits gewöhnlicher brief
gewöhnlicher brief

Gemaakte vertalingen
Frans Une lettre banale.
Turks olaÄŸan bir mektup
227
20Uitgangs-taal20
Duits Liebes-SMS
Hey Schatz!

Wollte dir nur mal auf einem ganz besonderen Weg sagen, dass du mir echt viel bedeutest und, dass das auch immer so bleiben soll.

Muss andauernd an dich denken und genieße jede Sekunde, die ich mit dir verbringen kann.

Ich brauch dich - Du bist mein ein und alles!

Kuss*

Gemaakte vertalingen
Turks AÅŸk-SMS'i
127
11Uitgangs-taal11
Duits Alles Liebe,Gute und Gesundheit zum Geburtstag...
Alles Liebe,Gute und Gesundheit zum Geburtstag meine liebe Mama. Ich hoffe du freust dich über diese Nachricht.Würde dich gerne mal kennenlernen.Kuss deine Tochter.

Gemaakte vertalingen
Turks Doğum günün kutlu mutlu ve sağlıkla ...
Engels I wish you much love...
Frans Je te souhaite beaucoup d'amour...
124
22Uitgangs-taal22
Turks Seni çok özlüyorum
merhaba bebegim
senden haber alamıyorum, sana ulaşamıyorum. Umarım iyisindir. İnan seni çok merak ediyorum. En kısa zamanda haberini bekliyorum.

Gemaakte vertalingen
Engels I miss you very much
Duits Ich vermisse dich sehr
197
12Uitgangs-taal12
Iers Secret Garden - Aria
Aria
Secret Garden


Morlaim duit ó lá go lá
Atháir ar neamh
Slánaitheoir
Saol an ré órga
Smigh nainn

Laoineadh is naigneas
ar mo chroíse
Athas is gliondar
ar mo smaointe

An saol úr
Ag bun na speíre
Fada an la
Fafa an óiche
Mol an óige
Is tiocfaidh sí slán
Música da banda Secret Garden... acho que a língua utilizada nessa canção é a irlandesa, mas não sei ao certo.

=)

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Jardim Secreto - Aria
Engels Secret Garden - Aria
48
242Uitgangs-taal242
Arabisch الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Gemaakte vertalingen
Frans Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Engels You can buy presents but you can’t ...
Italiaans Puoi comprare dei regali ma non ...
Spaans Puedes comprar regalos pero no el ...
Duits Du kannst Geschenke aber nicht ...
Roemeens Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albanees Mund te blesh dhurata por jo ...
Portugees Você pode comprar presentes mas não ...
Nederlands Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Hongaars Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Servisch Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Zweeds Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Deens Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bulgaars Можете да си купите подаръци, но не ...
Pools Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Litouws ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Fins Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Russisch Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Vereenvoudigd Chinees 你能买礼物但不是爱
Chinees 你能買禮物但不是愛
Turks Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japans プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebreeuws בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Noors De kjøper presanger men De kjøper ...
Catalaans Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Kroatisch Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Grieks Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Braziliaans Portugees Você pode comprar presentes mas não ...
Oekraïens Не можна купити кохання
Macedonisch Можеш да купиш подароци, но не и ...
Tsjechisch Můžeš nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bosnisch Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Koreaans 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Slowaaks Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretons Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estisch Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
IJslands Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Thai ของขวัญ - ความรัก
Iers Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindi आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
<< Vorige1 2 3