Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Japans - si te caes siete veces , levantate ocho.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsVereenvoudigd ChineesJapansChinees ArabischFransHindi

Categorie Gedachten

Titel
si te caes siete veces , levantate ocho.
Tekst
Opgestuurd door txava
Uitgangs-taal: Spaans

si te caes siete veces , levantate ocho.
Details voor de vertaling
he visto una traduccion parecida pero el siete aparece en numero y yo lo necesito en letra.Muchas gracias.

Titel
七転び八起き。
Vertaling
Japans

Vertaald door Cisa
Doel-taal: Japans

七転び八起き。
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Polar Bear - 2 september 2007 22:43