Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - The batteries are not testing out

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFrans

Categorie Het dagelijkse leven - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
The batteries are not testing out
Te vertalen tekst
Opgestuurd door verbatim57
Uitgangs-taal: Engels

The batteries are not testing out
Details voor de vertaling
Il s'agit du commentaire d'un vendeur américain (eBay) sur des piles (batteries) pour ordinateur qu'il m'a vendues. Tous les traducteurs automatiques me donnent : "Les batteries n'examinent pas dehors" ce qui ne veut rien dire.
20 augustus 2007 11:13