Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - The batteries are not testing out

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanska

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Koti / Perhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
The batteries are not testing out
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä verbatim57
Alkuperäinen kieli: Englanti

The batteries are not testing out
Huomioita käännöksestä
Il s'agit du commentaire d'un vendeur américain (eBay) sur des piles (batteries) pour ordinateur qu'il m'a vendues. Tous les traducteurs automatiques me donnent : "Les batteries n'examinent pas dehors" ce qui ne veut rien dire.
20 Elokuu 2007 11:13