Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Italiaans - vulgari amici nomen, sed rara est fides

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnItaliaans

Titel
vulgari amici nomen, sed rara est fides
Tekst
Opgestuurd door iside
Uitgangs-taal: Latijn

vulgari amici nomen, sed rara est fides

Titel
Amicizia e fedeltà
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Roccadipace
Doel-taal: Italiaans

Si fa presto a dire "amico", ma la fedeltà è un'altra cosa.
Details voor de vertaling
Più letteralmente: Il titolo di amico è comune, ma la fedeltà è rara.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 8 augustus 2007 14:57