Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Italien - vulgari amici nomen, sed rara est fides

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinItalien

Titre
vulgari amici nomen, sed rara est fides
Texte
Proposé par iside
Langue de départ: Latin

vulgari amici nomen, sed rara est fides

Titre
Amicizia e fedeltà
Traduction
Italien

Traduit par Roccadipace
Langue d'arrivée: Italien

Si fa presto a dire "amico", ma la fedeltà è un'altra cosa.
Commentaires pour la traduction
Più letteralmente: Il titolo di amico è comune, ma la fedeltà è rara.
Dernière édition ou validation par Xini - 8 Août 2007 14:57