Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Hongaars - neden acımıyorsun

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransSpaansHongaarsEngels

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
neden acımıyorsun
Tekst
Opgestuurd door dogangunduz
Uitgangs-taal: Turks

gidenler neden geri dönmüyor oysa ben seni çok seviyorum. hiç acımıyorsun bana değil mi ?
Details voor de vertaling
manası da olabilir

Titel
Miért nem érzel szànalmat
Vertaling
Hongaars

Vertaald door Cisa
Doel-taal: Hongaars

Miért nem térnek vissza soha azok, akik elmennek? Én még mindig nagyon szeretlek! Te soha nem éreztél szánalmat irántam,ugye?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door evahongrie - 9 juli 2007 11:44