Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Bulgaars-Italiaans - здравейте, моля ви да ми дадете някаква...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsItaliaans

Categorie Betekenissen - Het dagelijkse leven

Titel
здравейте, моля ви да ми дадете някаква...
Tekst
Opgestuurd door lalina
Uitgangs-taal: Bulgaars

здравейте, моля ви да ми дадете някаква информация, знам че сте в затруднено положение и ви разбирам, показвам го като вече втора година чакам. но кажете ми в крайна сметка ще получа ли парите ,които клубът ми дължи.мисля че в годините на съвместна работа сме показали взаимно уважение, neka това се запази и за напред. искрено ви благодаря

Titel
Salve
Vertaling
Italiaans

Vertaald door raykogueorguiev
Doel-taal: Italiaans

Salve, vi prego di darmi qualche informazione. So che state attraversando una situazione difficile e vi capisco; lo sto dimostrando col fatto che vi aspetto ormai due anni. In definitiva vorrei sapere se riceverò il denaro che il club mi deve. Credo che in tanti anni di cooperazione ci siamo dimostrati un rispetto reciproco, spero che ciò si mantenga in futuro. Vi ringrazio cordialmente
Laatst goedgekeurd of bewerkt door alexfatt - 15 november 2014 19:35