Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Titel
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Tekst
Opgestuurd door oyleboyle
Uitgangs-taal: Turks

Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman öğrendim
Details voor de vertaling
Isletiyordu - etamin cross stitch

Titel
When I was a child...
Vertaling
Engels

Vertaald door Mesud2991
Doel-taal: Engels

When I was a child, my mother would embroider prayer mats. I learned it at that time.
Details voor de vertaling
"isletmek" should be "iÅŸlemek / embroider", I guess.

I learned it at that time: perhaps more common: That is when I learned it.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 23 juli 2013 12:08