Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - IJslands-Deens - það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: IJslandsDeens

Categorie Chat - Computers/Internet

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)
Tekst
Opgestuurd door pdanielsen
Uitgangs-taal: IJslands

það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)

Titel
sådan er det med tålmodighed
Vertaling
Deens

Vertaald door wkn
Doel-taal: Deens

sådan er det med tålmodighed i familien ;)
Details voor de vertaling
Thanks to Bamsa for bridging
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 25 augustus 2009 17:42