Vertaling - Spaans-Arabisch - En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...
Tekst Opgestuurd door venezuela	Uitgangs-taal: Spaans En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un hermano en tiempo de Angustia. (Proverbio de la Biblia)
Details voor de vertaling	traducir al arabe sirio, por favor.

Titel	ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‚Ø§Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ùƒ....
Vertaling Arabisch Vertaald door nesrinnajat	Doel-taal: Arabisch ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙˆÙ‚Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù„Ø£Ø® ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø¶ÙŠÙ‚. (Ù…Ø«Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 12 augustus 2009 10:42