Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



11Vertaling - Engels-Duits - Talking to a baby!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsDuitsFransNoors

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
Talking to a baby!
Tekst
Opgestuurd door Macondo
Uitgangs-taal: Engels

Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?

Titel
Mit einem Baby sprechen
Vertaling
Duits

Vertaald door kaca30
Doel-taal: Duits

Schläft das Baby?
Weint das Baby?
Das Baby weint.
Möchtest du spielen?
Wo ist die Puppe?
Wo ist der Ball?
Geh, nimm den Ball! Lass uns mit dem Ball spielen!
Wo ist dein Buch?
Welche Farbe hat der Ball?
Das Baby schläft!
Wie geht´s dem Baby?
Erinnerst du dich an mich?
Wo ist das Pferd?
Hast du ihn/sie/es gesehen?
Siehst du ihn/sie/es?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 12 maart 2009 19:57