Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Frans - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsFransItaliaans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Tekst
Opgestuurd door afanafaifid
Uitgangs-taal: Spaans

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

Titel
Je t'aime mon chéri
Vertaling
Frans

Vertaald door pelayo
Doel-taal: Frans

Mon enfant,tu es l'amour de ma vie,et je ne saurais vivre sans toi.Je t'aime sincèrement,follement,et profondément pour toujours.
Dans les bons ou mauvais moments.
Je t'aime mon chéri.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 13 maart 2009 05:18