Vertaling - Engels-Turks - Always on my mind,always in my heart

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel

Always on my mind,always in my heart

Tekst
Opgestuurd door

Lunita8

Uitgangs-taal: Engels

Always on my mind, always in my heart
I've been waiting for you night after night
Like a shadow, staying close to the light
Suddenly you stand beside me and I see
A million burning stars
And I can hear you call my name on a mountain high
I wanna hold you close with me
Always, all the time
I believe I'm addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you and now
I will never let you go, no

Titel

Her zaman...

Vertaling

Turks

Vertaald door

cagriyuzbasi

Doel-taal: Turks

Her zaman aklÄ±mda,her zaman kalbimde,
Gecelerce seni bekliyordum,
Bir gÃ¶lge gibi,Ä±ÅŸÄ±ÄŸa yakÄ±n duruyorum.
Birdenbire yanÄ±mda beliriyorsun
Ve parlayan milyonlarca yÄ±ldÄ±z gÃ¶rÃ¼yorum,
Ve yÃ¼ksek daÄŸin tepesinden, adimi zikretiÄŸini duyabiliyorum,
Seni kendime yakÄ±n tutmak istiyorum,daima,sÃ¼rekli,
Sana baÄŸÄ±mlÄ±yÄ±m sanÄ±yorum.
GÃ¶zlerinde gerÃ§ek olan hayaller gÃ¶rÃ¼yorum.
Sonunda seni buldum ve
hayÄ±r, artÄ±k gitmene asla izin vermeyeceÄŸim.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 8 maart 2009 15:52