Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Duits - Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Duits

Duits

Frans

Spaans

Braziliaans Portugees

Engels

Hebreeuws

Portugees

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel	Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war...
Te vertalen tekst Opgestuurd door alekcahdra	Uitgangs-taal: Duits Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war stressig! Hast du schon Zeit? hdgfl (=hab' dich ganz fÃ¼rchterlich lieb?)
Details voor de vertaling	The original text was "Bi grad hoam kemman! Mei tag war stressig! Hast du scho zeit? hdgfl" and was corrected by italo07

21 januari 2009 15:04