Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - O meu sangue é genuinamente carioca.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Categorie Zin - Cultuur

Titel
O meu sangue é genuinamente carioca.
Tekst
Opgestuurd door for_wyld
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

O meu sangue é genuinamente carioca.
Details voor de vertaling


Titel
My blood is genuinely Carioca.
Vertaling
Engels

Vertaald door ellasevia
Doel-taal: Engels

My blood is genuinely Cariocan.
Details voor de vertaling
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 17 januari 2009 23:15