Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - O meu sangue é genuinamente carioca.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAngla

Kategorio Frazo - Kulturo

Titolo
O meu sangue é genuinamente carioca.
Teksto
Submetigx per for_wyld
Font-lingvo: Brazil-portugala

O meu sangue é genuinamente carioca.
Rimarkoj pri la traduko


Titolo
My blood is genuinely Carioca.
Traduko
Angla

Tradukita per ellasevia
Cel-lingvo: Angla

My blood is genuinely Cariocan.
Rimarkoj pri la traduko
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 17 Januaro 2009 23:15