Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Turks - unterschrift

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsTurks

Categorie Toespraak - Nieuws/Recente zaken

Titel
unterschrift
Tekst
Opgestuurd door Magier38
Uitgangs-taal: Duits

Jede Unterschrift ist wichtig, denn
gegen die Privatisierung unserer Stadtentwässerung zu sein,
ist keine Frage der Parteizugehörigkeit,
sondern eine Frage der Vernunft!

Titel
imza
Vertaling
Turks

Vertaald door Yolcu
Doel-taal: Turks

Şehir kurutmamızın özelleştirilmesine karşı atılan her imza önemlidir, bu bir parti davası değil, aklın davasıdır.
Details voor de vertaling
"karşı olan" yerine "karşı atılan" dedim, daha uygun görünüyor.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door gian - 22 mei 2006 22:38