ترجمة - ألماني-تركي - unterschrift

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف خطاب - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان	unterschrift
نص إقترحت من طرف Magier38	لغة مصدر: ألماني Jede Unterschrift ist wichtig, denn gegen die Privatisierung unserer StadtentwÃ¤sserung zu sein, ist keine Frage der ParteizugehÃ¶rigkeit, sondern eine Frage der Vernunft!

عنوان	imza
ترجمة تركي ترجمت من طرف Yolcu	لغة الهدف: تركي Åžehir kurutmamÄ±zÄ±n Ã¶zelleÅŸtirilmesine karÅŸÄ± atÄ±lan her imza Ã¶nemlidir, bu bir parti davasÄ± deÄŸil, aklÄ±n davasÄ±dÄ±r.
ملاحظات حول الترجمة	"karÅŸÄ± olan" yerine "karÅŸÄ± atÄ±lan" dedim, daha uygun gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.

آخر تصديق أو تحرير من طرف gian - 22 نيسان 2006 22:38